الإطفاء أو الإسعاف أو الشرطة أو خفر السواحل: 999
إذا كنتم لا تتحدثون الإنجليزية، اتصلوا بالرقم 999 وقولوا اسم لغتكم بالإنجليزية (مثلًا: "Arabic"). سيجدون لكم مترجمًا.
إذا كنتم صُمًّا أو لا تستطيعون الكلام، يمكنكم إرسال رسالة نصية إلى 999 بعد التسجيل في خدمة emergencySMS: أرسلوا كلمة register إلى 999.
في حال انفجار أنبوب، أو غمر المياه للمكان، أو تسرّب خطير من السقف، أو باب لا يمكن إغلاقه بأمان، أو أي أمر آخر لا يحتمل الانتظار، اتصلوا بمكتبنا.
إذا شممتم رائحة غاز، أو كانت المياه قريبة من التوصيلات الكهربائية، اتصلوا أولًا بالأرقام أدناه.
| الإطفاء أو الإسعاف أو الشرطة في حالات الطوارئ | 999 |
|---|---|
| تسرّب غاز أو رائحة غاز National Gas Emergency Service (خدمة طوارئ الغاز الوطنية)، على مدار الساعة. لا تستخدموا مفاتيح الكهرباء أو أي لهب؛ افتحوا النوافذ؛ واخرجوا من المبنى. | 0800 111 999 |
| انقطاع الكهرباء مجاني، على مدار الساعة. يحوّلكم إلى مشغّل شبكة الكهرباء في منطقتكم. | 105 |
| المياه: انقطاع المياه، أو انفجار أنبوب رئيسي، أو فيضان من الشارع Scottish Water، على مدار الساعة. | 0800 0778 778 |
| استشارة صحية عاجلة عندما تكون عيادة طبيبكم العام (GP) مغلقة NHS 24، مجاني، على مدار الساعة. | 111 |
| الشرطة، في الحالات غير الطارئة Police Scotland. | 101 |
| Samaritans، في أي وقت، ليلًا ونهارًا مجاني، لكل من يمرّ بوقت صعب. | 116 123 |
| Breathing Space، إذا كنتم تشعرون بالحزن أو القلق مجاني وسرّي، في المساء وعطلات نهاية الأسبوع. | 0800 83 85 87 |
| Childline، للأطفال والشباب مجاني، على مدار الساعة. | 0800 1111 |
| العنف الأسري خط المساعدة في اسكتلندا الخاص بالعنف الأسري والزواج القسري (Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline)، مجاني، على مدار الساعة. | 0800 027 1234 |
يمكن أيضًا لـ Cleo على هذا الموقع، ولـ Isla على خطنا الهاتفي، إعطاؤكم هذه الأرقام إذا احتجتم إليها.