Straż pożarna, pogotowie ratunkowe, policja lub straż przybrzeżna: 999
Jeśli nie mówią Państwo po angielsku, proszę zadzwonić pod 999 i podać nazwę swojego języka, np. „Polish”. Zostanie znaleziony tłumacz.
Osoby niesłyszące lub nie mogące mówić mogą wysłać SMS na numer 999 po rejestracji w emergencySMS: wystarczy wysłać SMS o treści register na numer 999.
W przypadku pękniętej rury, zalania, poważnego przecieku dachu, drzwi, których nie można zabezpieczyć, lub innej sprawy, która nie może czekać, proszę zadzwonić do naszego biura.
W przypadku wyczucia gazu lub gdy woda jest w pobliżu instalacji elektrycznej, proszę najpierw zadzwonić pod poniższe numery.
| Straż pożarna, pogotowie lub policja w nagłym wypadku | 999 |
|---|---|
| Wyciek gazu lub zapach gazu National Gas Emergency Service (pogotowie gazowe), całą dobę. Nie używać włączników ani otwartego ognia; otworzyć okna; wyjść z budynku. | 0800 111 999 |
| Brak prądu Bezpłatnie, całą dobę. Łączy z lokalnym operatorem sieci energetycznej. | 105 |
| Woda: brak wody, awaria magistrali wodnej lub zalanie od strony ulicy Scottish Water, całą dobę. | 0800 0778 778 |
| Pilna porada medyczna, gdy przychodnia (GP, lekarz rodzinny) jest zamknięta NHS 24, bezpłatnie, całą dobę. | 111 |
| Policja, gdy nie jest to nagły wypadek Police Scotland. | 101 |
| Samaritans, o każdej porze dnia i nocy Bezpłatnie, dla każdego, komu jest ciężko. | 116 123 |
| Breathing Space, w chwilach przygnębienia lub niepokoju Bezpłatnie i poufnie, wieczorami i w weekendy. | 0800 83 85 87 |
| Childline, dla dzieci i młodzieży Bezpłatnie, całą dobę. | 0800 1111 |
| Przemoc domowa Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline (szkocki telefon zaufania ds. przemocy domowej i przymusowych małżeństw), bezpłatnie, całą dobę. | 0800 027 1234 |
Cleo na tej stronie internetowej oraz Isla na naszej linii telefonicznej również podadzą te numery w razie potrzeby.