Пожарные, скорая помощь, полиция или береговая охрана: 999
Если вы не говорите по-английски, позвоните 999 и назовите свой язык. Вам найдут переводчика.
Если вы глухой или не можете говорить, вы можете отправить SMS на 999 после регистрации в emergencySMS: отправьте register в SMS на номер 999.
Если прорвало трубу, затопило, сильно протекает крыша, дверь не запирается или случилось что-то другое, что не может ждать, позвоните в наш офис.
Если вы чувствуете запах газа или рядом с электрикой есть вода, сначала позвоните по номерам ниже.
| Пожарные, скорая помощь или полиция в экстренной ситуации | 999 |
|---|---|
| Утечка газа или запах газа National Gas Emergency Service (аварийная газовая служба), круглосуточно. Не пользуйтесь выключателями и открытым огнём; откройте окна; покиньте здание. | 0800 111 999 |
| Отключение электричества Бесплатно, круглосуточно. Соединит вас с местным оператором электросети. | 105 |
| Вода: нет воды, прорыв магистрали или затопление с улицы Scottish Water, круглосуточно. | 0800 0778 778 |
| Срочная медицинская консультация, когда ваш GP (семейный врач) не работает NHS 24, бесплатно, круглосуточно. | 111 |
| Полиция, если это не экстренный случай Police Scotland. | 101 |
| Samaritans, в любое время, днём и ночью Бесплатно, для всех, кому тяжело. | 116 123 |
| Breathing Space, если вам грустно или тревожно Бесплатно и конфиденциально, по вечерам и в выходные. | 0800 83 85 87 |
| Childline, для детей и молодёжи Бесплатно, круглосуточно. | 0800 1111 |
| Домашнее насилие Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline (линия помощи при домашнем насилии и принудительном браке), бесплатно, круглосуточно. | 0800 027 1234 |
Cleo на этом сайте и Isla на нашей телефонной линии также сообщат вам эти номера, если нужно.