Hasiči, záchranka, polícia alebo pobrežná stráž: 999
Ak nehovoríte po anglicky, zavolajte na 999 a povedzte názov svojho jazyka, napríklad „Slovak“. Nájdu vám tlmočníka.
Ak nepočujete alebo nemôžete hovoriť, môžete poslať SMS na 999 po registrácii v službe emergencySMS: pošlite SMS register na 999.
Pri prasknutom potrubí, zaplavení, vážnom zatekaní strechy, dverách, ktoré sa nedajú zamknúť, alebo čomkoľvek inom, čo nemôže čakať, volajte do našej kancelárie.
Ak cítite plyn alebo je voda v blízkosti elektriny, najprv volajte na čísla uvedené nižšie.
| Hasiči, záchranka alebo polícia v núdzi | 999 |
|---|---|
| Únik plynu alebo zápach plynu National Gas Emergency Service (plynárenská pohotovosť), kedykoľvek. Nepoužívajte vypínače ani otvorený oheň; otvorte okná; opustite budovu. | 0800 111 999 |
| Výpadok elektriny Zadarmo, kedykoľvek. Spojí vás s miestnym prevádzkovateľom distribučnej siete. | 105 |
| Voda: bez dodávky, prasknuté hlavné potrubie alebo zaplavenie z ulice Scottish Water, kedykoľvek. | 0800 0778 778 |
| Naliehavá zdravotná rada, keď má váš GP (všeobecný lekár) zatvorené NHS 24, zadarmo, kedykoľvek. | 111 |
| Polícia, keď nejde o núdzu Police Scotland. | 101 |
| Samaritans, kedykoľvek, vo dne i v noci Zadarmo, pre každého, kto to má ťažké. | 116 123 |
| Breathing Space, ak sa cítite skleslo alebo úzkostne Zadarmo a dôverne, večer a cez víkendy. | 0800 83 85 87 |
| Childline, pre deti a mladých ľudí Zadarmo, kedykoľvek. | 0800 1111 |
| Domáce násilie Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline (škótska linka pomoci pri domácom násilí a nútených sobášoch), zadarmo, kedykoľvek. | 0800 027 1234 |
Cleo na tejto webovej stránke a Isla na našej telefónnej linke vám tieto čísla tiež poskytnú, ak ich budete potrebovať.