Cứu hỏa, cấp cứu, cảnh sát hoặc cảnh sát biển: 999
Nếu quý vị không nói được tiếng Anh, hãy gọi 999 và nói tên ngôn ngữ của mình bằng tiếng Anh (ví dụ: "Vietnamese"). Họ sẽ tìm thông dịch viên.
Nếu quý vị bị điếc hoặc không thể nói, quý vị có thể nhắn tin đến 999 sau khi đăng ký với emergencySMS: nhắn register đến 999.
Khi bị vỡ ống nước, ngập nước, dột mái nghiêm trọng, cửa không thể khóa được hoặc bất cứ việc gì không thể chờ, hãy gọi cho văn phòng chúng tôi.
Nếu quý vị ngửi thấy mùi gas, hoặc có nước gần thiết bị điện, hãy gọi các số dưới đây trước.
| Cứu hỏa, cấp cứu hoặc cảnh sát khi khẩn cấp | 999 |
|---|---|
| Rò rỉ gas hoặc ngửi thấy mùi gas National Gas Emergency Service (Dịch vụ khẩn cấp khí gas), mọi lúc. Không bật tắt công tắc hay dùng lửa; mở cửa sổ; rời khỏi tòa nhà. | 0800 111 999 |
| Mất điện Miễn phí, mọi lúc. Kết nối quý vị với công ty điện lực khu vực. | 105 |
| Nước: mất nước, vỡ ống nước chính hoặc ngập nước từ ngoài đường Scottish Water, mọi lúc. | 0800 0778 778 |
| Tư vấn sức khỏe khẩn cấp khi phòng khám GP (bác sĩ gia đình) đóng cửa NHS 24, miễn phí, mọi lúc. | 111 |
| Cảnh sát, khi không phải trường hợp khẩn cấp Police Scotland. | 101 |
| Samaritans, mọi lúc, cả ngày lẫn đêm Miễn phí, dành cho bất kỳ ai đang gặp khó khăn. | 116 123 |
| Breathing Space, nếu quý vị cảm thấy buồn chán hoặc lo âu Miễn phí và bảo mật, buổi tối và cuối tuần. | 0800 83 85 87 |
| Childline, dành cho trẻ em và thanh thiếu niên Miễn phí, mọi lúc. | 0800 1111 |
| Bạo lực gia đình Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline (Đường dây trợ giúp bạo lực gia đình và cưỡng ép kết hôn), miễn phí, mọi lúc. | 0800 027 1234 |
Cleo trên trang web này và Isla trên đường dây điện thoại của chúng tôi cũng sẽ cung cấp các số này khi quý vị cần.