Bomberos, ambulancia, policía o guardacostas: 999
Si no habla inglés, llame al 999 y diga el nombre de su idioma. Le buscarán un intérprete.
Si es sordo o no puede hablar, puede enviar un SMS al 999 una vez registrado en emergencySMS: envíe register por SMS al 999.
Si hay una tubería reventada, una inundación, una gotera grave en el tejado, una puerta que no se puede cerrar con seguridad o cualquier otra cosa que no pueda esperar, llame a nuestra oficina.
Si huele a gas, o hay agua cerca de instalaciones eléctricas, llame primero a los números de abajo.
| Bomberos, ambulancia o policía en una emergencia | 999 |
|---|---|
| Fuga de gas u olor a gas National Gas Emergency Service (urgencias de gas), las 24 horas. No use interruptores ni llamas; abra las ventanas; salga del edificio. | 0800 111 999 |
| Corte de luz Gratuito, las 24 horas. Le pone en contacto con su compañía de distribución eléctrica local. | 105 |
| Agua: sin suministro, rotura de la tubería principal o inundación desde la calle Scottish Water, las 24 horas. | 0800 0778 778 |
| Consejo médico urgente cuando su GP (médico de cabecera) está cerrado NHS 24, gratuito, las 24 horas. | 111 |
| Policía, cuando no es una emergencia Police Scotland. | 101 |
| Samaritans, a cualquier hora, de día o de noche Gratuito, para cualquier persona que lo esté pasando mal. | 116 123 |
| Breathing Space, si se siente decaído o con ansiedad Gratuito y confidencial, por las tardes y los fines de semana. | 0800 83 85 87 |
| Childline, para niños y jóvenes Gratuito, las 24 horas. | 0800 1111 |
| Violencia doméstica Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline (línea de ayuda contra la violencia doméstica y el matrimonio forzado), gratuita, las 24 horas. | 0800 027 1234 |
Cleo, en esta web, e Isla, en nuestra línea telefónica, también le darán estos números si los necesita.