Pompiers, ambulance, police ou garde-côtes : 999
Si vous ne parlez pas anglais, appelez le 999 et dites le nom de votre langue. Ils trouveront un interprète.
Si vous êtes sourd ou ne pouvez pas parler, vous pouvez envoyer un SMS au 999 après vous être inscrit à emergencySMS : envoyez register par SMS au 999.
En cas de canalisation éclatée, d’inondation, de fuite importante du toit, de porte qui ne peut pas être verrouillée ou de tout autre problème qui ne peut pas attendre, appelez notre bureau.
Si vous sentez une odeur de gaz, ou si de l’eau est proche d’installations électriques, appelez d’abord les numéros ci-dessous.
| Pompiers, ambulance ou police en cas d’urgence | 999 |
|---|---|
| Fuite de gaz ou odeur de gaz National Gas Emergency Service (urgences gaz), 24 h/24. N’actionnez pas d’interrupteurs, pas de flamme ; ouvrez les fenêtres ; quittez le bâtiment. | 0800 111 999 |
| Coupure de courant Gratuit, 24 h/24. Vous met en relation avec votre gestionnaire de réseau local. | 105 |
| Eau : pas d’eau, conduite principale éclatée ou inondation venant de la rue Scottish Water, 24 h/24. | 0800 0778 778 |
| Conseils médicaux urgents quand votre GP (médecin traitant) est fermé NHS 24, gratuit, 24 h/24. | 111 |
| Police, hors urgence Police Scotland. | 101 |
| Samaritans, à toute heure, jour et nuit Gratuit, pour toute personne en difficulté. | 116 123 |
| Breathing Space, si vous vous sentez déprimé ou anxieux Gratuit et confidentiel, le soir et le week-end. | 0800 83 85 87 |
| Childline, pour les enfants et les jeunes Gratuit, 24 h/24. | 0800 1111 |
| Violences conjugales Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline (ligne d’écoute violences conjugales et mariages forcés), gratuite, 24 h/24. | 0800 027 1234 |
Cleo, sur ce site, et Isla, sur notre ligne téléphonique, peuvent aussi vous donner ces numéros si besoin.